jeudi 9 décembre 2010

Кем бы я могла стать, если бы не была собой

Как-то раз мне в почтовый ящик положили журнал "Одноклассник", мы его не выписывали, но на обложке твердой рукой был написан мой адрес, так что я пожала плечами, повращала глазами и пошла на свой четвертый этаж с журналом под мышкой. А вечером я взяла его с собой в ванную - чтоб не скучно было плавать. Лежу я в горячей воде со взбитой ароматной пеной, и почитываю журнал. На последней странице, как сейчас помню, была какая-то миниатюрка от имени девочки, играющей в Doom, о том как ее выводит из коридоров виртуальности ее бабушка, которую она вначале принимает за очередного монстра и долго от нее отстреливается. Автор: Аня Порядинская, 15 лет. Это я... Утонул только журнал, а я сумела спастись.
Мама откусила помидор и сказала: "Я подумала, если ты захочешь поступать на журналистику - тебе нужны будут публикации." Тоже мне, Амели Пулен!
Я поступила на математику.

Как-то раз шел дождь, я сидела дома и читала книжку, завернувшись в плед, и тут зазвонил телефон.
- Попросите, пожалуйста, Аню к телефону.
- Я вас слушаю.
- Мы получили рисунок, который вы послали на конкурс и он нас очень заинтересовал...
- ... Извините, у меня музыка громко включена, подождите минутку!
- Мама!?
Мама откусила помидор и сказала:
- Да я уже не помню, что это за конкурс... Наверно посылала...
- А как ты ее хоть назвала?

- Верю-ли я в Бога... Да, но...
- Приходи в нашу студию к пяти часам в понедельник или четверг, это на Ильинской.
- Спасибо, я даже на знаю, смогу ли, у меня курсы итальянского.
- Приходи, до встречи!
- До свидания.

Я даже не записала адрес.

Как-то раз я с одноклассницей прогуливала что-то важное. Мы зашли в любимые диетические продукты купить тамошний кирпичик и кефиру, но купили мороженного. На мне был джинсовый сарафан, кеды и плейер на поясе. Плейер был одного знакомого радиолюбителя, который, движимый подсознанием, разобрал его и все пластмассовые части погрузил в ацетон.
- Извините, девушка, этот плеейр у вас трофейный?
- Угу, из горящего танка.
- А хотите в "Ералаше" сниматься? Я как-раз ищу международную террористку.
- "Пароле, пароле, пароле", - подумала, но не сказала. Просто посмотрела с неодобрением.
- Держите телефон. А это ваша подружка? Тоже роль найдем! Позвоните!
Ирка смотрела еще не доверчивей.
- Вы какую оплату предпочитаете? Мороженным?
- Ну разве что мороженным. До свидания.

Мы потеряли этот телефон.

mercredi 3 novembre 2010

Неуслышанные просьбы

Виктория Витальевна вновь с тоской посмотрела в ту сторону, откуда должен был явиться ей троллейбус. Но нет, не видать. Тщательно спланированная поездка к старшей дочери срывалась. "Не успеваю," — думала огорченная Виктория Витальевна. Она уже заранее представляла себе, как будет нервничать, пока доедет в троллейбусе до предпоследней остановки на маршруте, чтобы затем пересесть на автобус, как разболится голова и будет стучать в висках, что не сможет читать свой журнальчик, даже если ей и посчастливится сесть на свободное местечко в том самом троллейбусе. Ведь она как раз и вышла-то из дому с тем расчетом, чтобы опередить живших по соседству студентов, вечно заскакивавших гурьбой в троллейбус раньше всех и сразу же дружно рассаживавшихся, не оставляя тем самым ей никаких надежд на комфортную поездку, — и, вместе с тем, "впритык", чтобы свести к минимуму встречу со своим зятем.
Виталия позвонила ей вчера раньше обычного и попросила посидеть хотя бы один день с Женечкой — младшей внучкой Виктории Витальевны, "прелестным дитям" ангельской внешности в возрасте одного годика и восьми месяцев.
— У Павлика из Женькиной группы — ветрянка, а Женька и так ослаблена после простуды. Пусть посидит дома несколько дней. Прийди хотя бы завтра, а потом мы с Артёмом что-то придумаем, — сказала Виталия.
Что же, Виктории Витальевне не привыкать быть на подхвате у своей старшей дочери: кто как не она вырастила старшую внучку, Талуську, учившуюся уже, слава богу, в третьем классе. Оттого и поднялась сегодня Виктория Витальевна пораньше, чтобы нажарить для всего Виталькиного семейства — оравы — домашних котлеток, остывавших теперь в судочке из-за опаздывавшего троллейбуса.
Если бы кто-нибудь прямо спросил Викторию Витальевну: кого из Виталькиных дочерей она больше любит, Женьку или Талуську, то она бы искренне возмутилась самой постановке вопроса, но тем не менее все её помыслы крутились вокруг лишь одной Талусечки — практически единолично выпестованной, выстраданной, обласканной, обожаемой...
Талуська родилась у Виталии и Артема мгновенно, неожиданно и для них самих, и для родителей с обеих сторон, — ещё во время их учебы в университете. Молодые милостиво отдали Талуську в полное распоряжение Виктории Витальевне — им же ещё учиться и учиться. Вот и пришлось ей самой растить ненаглядную Талусю, Талусечку, Талусятку до школы, а это было очень непросто. Кроме внучки, Виктории Витальевне приходилось присматривать за своим мужем Игорем, неотвратимо съедаемого мучительной болезнью.
Виктория Витальевна в своих взаимоотношениях с зятем никогда не выходила за рамки приличий и в семейные дела дочери не вмешивалась, хотя временами оставаться корректной было невероятно сложно. Когда Артем появился в доме Виктории Витальевны, её поразило обилие вредных привычек у избранника дочери. "Грубый, дерзкий, хамовитый... Просто нигилист какой-то", — подумала она тогда.
Утром Артем непременно варил только себе кофе, что для Виктории Витальевны означало обязательное мытье плиты. По вечерам зятю нравилось лежать в ванной и при этом подолгу разговаривать по телефону... Выйдя из той же ванной или туалета, Артем никогда не выключал за собой свет. Вот и приходилось Виктории Витальевны дожидаться, когда молодые наконец-то улягутся спать, чтобы пройтись тенью по квартире, выключая повсюду электричество, что очень развлекало Артема, не признававшего такого понятия, как экономия энергоресурсов. Викторию Витальевну также очень раздражала его манера постоянно вертеть в руках какие-небудь предметы. Таким образом Артем переколотил в её доме множество парадной посуды, простоявшей до его пришествия в целости не менее пятидесяти лет. Талусю Артем неизменно величал кратко: — "Ша". То ли имя, то ли окрик. Впрочем, за глаза у Артема и для Виктории Витальевны имелось прозвище "Дубль В", а для своего тестя, — и вовсе указательное местоимение "этот". Вроде бы и парень неглупый, и отец у него — кандидат технических наук, а не слесарь из ЖЭКа, но Артем никогда не следил за своей речью, мог даже при Талусе отвесить несколько нецензурных слов, от которых Виктория Витальевна вскипала. Но молчала... А кому говорить, зятю, что ли? Зять её просто не замечал, дочь же Виталия — одна сатана — всегда была на стороне Артема, а муж...
Муж Игорь — это её боль... Болезнь, при которой у Игоря угасали остатки разума, сковывалось тело и противно дрожали ноги-руки, стремительно прогрессировала, тем самым неотвратимо отнимая его у Виктории Витальевны. Каких трудов ей стоило порой уговорить его не расхаживать по дому нагим, как Тарзан, и надеть хотя бы шорты. А сколько раз он потихоньку уходил из дому, и тогда Виктория Витальевна, оставив младшую дочь Лёлю за главную, металась в окрестностях в поисках пропавшего мужа.
Зять Артем, надо отдать ему должное, оказался парнем прытким, удачливым в бизнесе. За короткое время сумел раскрутиться на торговле компьютерами и офисной техникой, стал партнером в фирме. У молодых появились деньги и на то, чтобы, съехав от приютивших их на несколько лет родителей Виталии, прикупить себе новую просторную квартиру, и на дорогой автомобиль, и на множество прочих статусных вещей. Прежде безалаберная молодежь к рождению следующего ребенка отнеслась на удивление ответственно. Однажды, когда по просьбе старшей дочери Виктория Витальевна забирала Талусю после бассейна, внучка с заговоpщицким видом сообщила, что их семья запланировала рождение ещё одного ребенка и что папа решил не выяснять заранее, кто родится: мальчик или девочка, а просто сказал, что если родится сын, то его назовут Абрашей, а если дочь, то — Женюрой.
"Зять в своем репертуаре", — подумала тогда ошарашенная Виктория Витальевна. — "Вопросы прибавления в семействе он обсуждает с шестилетним ребенком, а меня как будто не существует. И, господи, что за имячко он придумал? Абраша... Как из анекдота... Планировщик несчастный..." К счастью, родилась девочка, стало быть, назвали её Женечкой. Славная такая, крепенькая, с отменным аппетитом — точная копия младенцев, чьи фотографии украшают упаковки с различными питательными смесями для детей младшего возраста. Поскольку в ожидании ребеночка Виталия ходила на занятия йоги для беременных, то Женечка получилась очень спокойной, правильной девочкой: она почти не плакала, очень рано начала говорить, всегда могла себя чем-то занять и, во всем подражая Талусечке, изо всех силенок старалась не отставать от нее. Но, если Талуся была упорной и настойчивой в учебе и спорте, то Женя — просто упрямой и неуступчивой, в Артема...
Троллейбуса всё ещё не было. Привлеченные то ли запахом котлеток, то ли обеспокоенные несколько нервным поведением Виктории Витальевны, постоянно вертевшей, подобно флюгеру, головой, к ней подошли две дамочки, и та, что была помоложе, поразила её неожиданным вопросом: — "Задумывались ли вы, что вы ответственны перед Богом?" Погруженная в свои думы Виктория Витальевна не нашлась, что сказать, а просто удивленно посмотрела на женщин. — Ответственны ли мы перед Богом или все находится в руках судьбы, — продолжала развивать тему младшая, в то время как её спутница пристально смотрела в глаза Виктории Витальевне. — Знаете ли вы, что вы ответственны перед Богом за себя и за своих близких? Где предел милости Божьей? Как бы вы ответили на эти вопросы? — ненавязчиво вопрошала женщина.
— Извините, подошел мой троллейбус, — очнулась Виктория Витальевна. — Я опаздываю. Всего вам доброго.
Женщины дружно протянули Виктории Витальевне красочные брошюрки: — Прочтите, пожалуйста. Вы должны знать, что каждый человек является сотворцом Богу в этом мире и что каждый человек несет ответственность перед близкими людьми за неоказанную помощь и неуслышанные просьбы.
Троллейбус был переполнен, а сесть Виктории Витальевне никто не предлагал, поэтому она, мельком взглянув на полученную литературу и отметив для себя, что одна из брошюрок так и озаглавлена: "Ответственны ли мы перед Богом", сунула книжки в сумку с гостинчиками.
"До чего же языкатые агитаторши... Наверное, это были свидетельницы Иеговы", — мимолетно подумала Виктория Витальевна и принялась гадать, чем сейчас занимается Игорь. Приостановить, задержать на мгновение неумолимое шествие болезни можно было лишь постоянными физическими упражнениями, и Виктория Витальевна постоянно придумывала для мужа какие-небудь нехитрые задания, называя это "трудотерапией". Сегодня она оставила для Игоря на кухне ведро грецких орехов, которые он должен был почистить. Оставляя мужа одного в доме, приходилось отключать телефон, перекрывать газ и воду. А к четырем должна была прийти после занятий Леля, и тогда уже можно будет позвонить домой, чтобы узнать, всё ли в порядке с Игорем...
Наконец-то она добралась до дома, где жили дети... Виталия поджидала маму обутая-одетая, готовая уходить...
— Мам, привет, — чмокая Викторию Витальевну, скороговоркой тараторила Виталия. — Женечка уже позавтракала с нами.
"Да знаю я эти ваши завтраки", — немедленно мысленно отозвалась Виктория Витальевна, но вслух не сказала ни слова.
— Можете сходить погулять в парк, только гуляйте сами. К другим детям Женю не подпускай. Обед я приготовила.
"И об обеде можно мне не рассказывать — одно название", — молча, про себя, продолжила Виктория Витальевна фразу дочери, но опять вслух не сказала ни слова.
— После обеда пусть поспит. Когда Женечка проснется, дай ей чего-нибудь попить, и можешь поставить ей какой-нибудь диск с мультиком. Или книжку почитай. Ну всё, пока, — закончила Виталия..
— Доченька, а как Талусятка? Когда она домой приходит? — спросила Виктория Витальевна.
— Она сегодня будет не раньше семи, у неё сегодня после школы танцы, а потом — музыка, и её к нам Марина завезет. Ну, пока, чмоки-чмоки, — сказала Виталия, захлопывая за собою дверь. Марина была подругой и кумой Виталии и часто забирала Талусю после музыки. У детей была очень динамичная жизнь, и они кооперировались с себе подобными молодыми родителями, чтобы перевозить своих детей из школы на бадминтон, в бассейн, на музыку, рисование, риторику, спортивную борьбу...
Для Талуси ее родители придумали очень длинный список различных секций. От постоянных нагрузок девочка имела утомленный вид, с кругами под глазами, в её-то возрасте...
Получается, сегодня Виктория Витальевна свою Талусечку и не повидает...
Натужно сопя, внучка Женя таскала по комнате Альфа — игрушку громадного размера, объясняя ему, как пользоваться горшком. Альф был ростом с Викторию Витальевну, и управляться с ним Женечке было совсем не просто, но внучка не сдавалась.
— Какай-какай-какай, — повелительно говорила Женя.
...Совсем недавно, в одно из воскресений, когда зять завез Талусю к Виктории Витальевне с тем, чтобы девочку сводили в музей и театр, на что у родителей времени, естественно, не находилось, Виктория Витальевна впервые услышала об этом Альфе. О существовании сериального Альфа она, конечно же, знала и прежде, просто времени посмотреть сериал у нее не было. Этот и другие бесконечные сериалы, почему-то вызывавшие интерес у Игоря, частенько выручали ее: на какое-то время мужа можно было оставить возле телевизора без присмотра.
Так вот, Талуся рассказала, как её папа, принеся игрушку в дом, сказал маме: — Смотри, купил, потому что у него морда лица — один в один Дубль В. "Ну что за человек! Ну, не нравится тебе теща и ладно. Но зачем это так явно демонстрировать, тем более при детях", — подумала тогда с обидой Виктория Витальевна.
Виктория Витальевна отправилась на кухню и принялась проворно раскладывать принесенные ею гостинцы. Котлетки источали настолько сильный запах, что тут же пришла Женя, волоча за собой Альфа.
— Мне катетьку дай, — требовательно сказала она, тыча указательным пальчиком. — И ещё дай.
"Катетька... Эх, просьба Игоря у нас дома рано утром звучала также, точь-в-точь"... — горестно вздохнула про себя Виктория Витальевна. Для Виктории Витальевны Женя была самым благодарным едоком, поскольку дети её в еде были неорганизованы, готовить не умели и не хотели, предпочитая покупать в супермаркете продукты быстрого приготовления.
— Ребята, ну подумайте сами, разве можно кормить своих деток какой-то запаренной наспех кашей? — неоднократно пыталась достучаться до сознания молодых родителей Виктория Витальевна. Но Артем все равно гнул свое, вот семья и питалась какими-то отрубями...
Доедая третью котлетку, Женя увидела брошюрки, принесенные Викторией Витальевной.
— Буся, читай эту, — сказала она.
— Ну что ты, зайчик. Это же для взрослых. Я тебе почитаю о спящей красавице.
— Нет, эту, — твердо возразила Женя. — Эту. Эту. Читай.
Виктория Витальевна подвела Женю к окну: — Смотри, как хорошо на улице. Пойдем погуляем в парке.
Это сработало. Женя, пыхтя, при помощи Виктории Витальевны, усадила Альфа на свой обеденный стульчик и положила перед ним иеговистскую брошюрку:
— Читай!
Затем Женя, отвергая бабушкину помощь, самостоятельно оделась, и бабушка с внучкой отправились гулять... Виталия и Виктория Витальевна попеременно созванивались, чтобы поговорить о Женечке: погуляла, пообедала, спит, уже проснулась...
— Сейчас дам ей попить сок. Женечка просто ангел — так хорошо кушает. Доченька, у нас всё замечательно, не волнуйся, — отрапортовала Виктория Витальевна.
Всё повторилось: допивая сок, Женя потребовала котлетку. А затем снова усадила Альфа на свое место за столом, положив перед ним брошюру духовного содержания.
— Что будем делать? — спросила Виктория Витальевна у Женечки.
— Хочешь посмотреть мультфильм?
Женечка, держа Альфа за лапу и лучезарно улыбаясь, сказала:
— Да, буся. Молись-и-кайся.
— Что, зайчик, что ты говоришь?
— Молись-и-кайся.
— Ну что ты, маленькая. Где ты услышала такое? Давай я тебе почитаю сказочку об Элизе и её братцах.
— Нет. Молись-и-кайся. Молись-и-кайся. Молись-и-кайся...
Растерянная Виктория Витальевна пыталась переключить внимание внучки на Альфа, предлагала снова пойти погулять в парке, достала кубики... Плакавшая навзрыд, мигом подурневшая Женя твердила одно:
— Молись-и-кайся. Молись-и-кайся. Молись-и-кайся...
— Хорошо-хорошо, детка, хочешь, бабушка сейчас пойдет с тобой в церковь помолиться и покаяться?
Женя как будто немного успокоилась, перевела дух и кивнула. Совершенно сбитая с толку Виктория Витальевна, забыв о распоряжении дочери всячески избегать мест скопления людей, мгновенно собралась, взяла Женю и они пошли на автобусную остановку — до церкви нужно было подъехать несколько остановок.
— Женечка, вот здесь молятся и каются, — машинально говорила своей внучке крайне редко бывавшая в церкви Виктория Витальевна, в то время как её мозг сверлила лишь одна мысль: "Что происходит? Действительно, кто мог надоумить внучку говорить подобные религиозные сентенции?"
"Наверное, Женя услышала это от свахи. Мать Артема была не то, чтобы набожной, но в церкви бывала чаще, чем остальные родственники", — подумала Виктория Витальевна и немного успокоилась.
В церкви Женечка с интересом смотрела, как Виктория Витальевна зажгла свечи. Когда Виктория Витальевна начала выписывать на листиках имена своих близких, заказывая службы "во здравие" и "за упокой", Женечка потребовала один листик для себя и испещрила его закорлючками. Девочка казалась совершенно умиротворенной.
— Вот видишь, бабушка сделала в церкви всё, как ты хотела, — назидательно сказала Виктория Витальевна Женечке, ведя ее за ручку. Они как раз подходили к остановке, когда подъехал нужный им автобус. Сидя у окна, Женечка задумчиво водила пальчиком по стеклу, рисуя то ли плюсики, то ли крестики...
Придя домой, Виктория Витальевна посмотрела на часы: уже можно позвонить домой, чтобы узнать у младшей дочери, как там дела.
— Всё нормально, — сказала Леля. — Отца я покормила, и он лег спать. А орехи разбросал по всей кухне, но я уже не успею их убрать, потому что мне нужно вскоре уйти.
— Ничего-ничего, доченька. Спасибо тебе, родная, — прочувствованно сказала Виктория Витальевна. — Артем обещал меня отвезти, так что я надеюсь уже вскорости быть у нас дома. Только не забудь снова отключить телефон, чтобы не разбудить папу...
Женя заказала опять котлетку: сидя в своем стульчике и держа в левой ручке смятую наподобие сложенного веера брошюрку, она безмятежно улыбалась.
— Покушала, детка? — спросила Виктория Витальевна. — Пойдем в комнату?
И опять Женя потребовала усадить на свое место Альфа. "Это уже становится похоже на какой-то ритуал", — подумала Виктория Витальевна, ассистируя внучке.
— Вот, смотри, детка, Альф теперь может читать свою книжечку. А мы с тобой не будем ему мешать. Что мы будем делать?
— Буся, молись-и-кайся.
У Виктории Витальевны подкосились ноги. Чувствуя колокольный звон в голове, она схватилась за телефон.
— Виталия, с ребенком происходит что-то ужасное, — и она, всхлипывая, пересказала в подробностях произошедшее за день.
— Мама, не морочь мне голову, я и так чуть живая на этой работе, — жестко сказала Виталия. — Скоро должен прийти Артем, вот он во всем и разберется.
— Но, Виталия, Женечка постоянно твердит мне "молись-и-кайся". А вдруг это какой-то навет или наговор? Наведение порчи какое-то? Что мне делать? Я же с ума сойду! Я этого просто не выдержу! У меня раскалывается голова, — взмолилась Виктория Витальевна.
— Мам, не надо сходить с ума. Ты не представляешь, как у меня раскалывается голова.
— Но, доченька...
— Послушай, мать, перестань грузить меня этой ерундой. Мне некогда обсуждать с тобой всякие глупости. Пока, — безжалостно сказала Виталия и отключила телефон. Правда, она всё же перезвонила Артему и попросила его поскорее приехать домой.
Не имеющий себе равных во всем городе по стритрейсингу зять — не зря он обогнал даже носатого сына мера с его эксклюзивным "поршем"! — действительно примчался через одно мгновение и застал зареванную, гневно зыркающую на весь белый свет и зудящую "молись-и-кайся" Женюру и наглотавшуюся таблеток Викторию Витальевну. Полулежа в кресле, без кровиночки на лице, та прикладывала мокрое полотенце ко лбу. Проголодавшийся за день Артем сразу же учуял аромат от тещиных котлет и, не снимая кроссовки, пошел прямиком на кухню. Увидя в Женькином стульчике Альфа с разложенной перед ним на столе брошюрой религиозного содержания, зять всё понял.
— А вот не фиг вам было, Виктория Витальевна, Женюре этим мозги компостировать, — жуя котлету, безаппеляционно заявил он.
— Но, Артем, как ты можешь такое говорить? Ты же ничего не знаешь... Все было совершенно не так, — запинаясь, через силу вымолвила Виктория Витальевна.
— Да не рассказывайте вы мне сказки. И так всё ясно. Или вы эту муру Альфу читали? - весело хохотнул Артем, но, взглянув на тещу, осекся.
— Артем, мне что-то совсем неважно, — слабым голосом сказала Виктория Витальевна. — Накапай мне валидола, если у вас есть...
Когда присмиревший зять принес рюмочку с валидолом, Виктория Витальевна была настолько бледна, что он решительно взял её за руку. А дальше, не мешкая, вызвал неотложку...
Пришедшие домой почти одновременно Виталия, Талуся с Мариной увидели с порога бригаду медиков, колдовавших над Викторией Витальевной. Женька же, совершенно опухшая от слёз, трясла Артема за руку, стоявшего в сторонке дурак дураком, и непрерывно ныла: — Папа, молись-и-кайся, молись-и-кайся, молись-и-кайся...
Изумленные Виталия и Марина инстинктивно чувствовали, что нужно немедленно что-то сделать, но никак не могли догадаться, что же именно, и лишь таращились друг на дружку...
— Женечка, ну чего ты ревешь? — устало спросила изнуренная недетскими перегрузками Талуся. — Идем, я поставлю тебе мультик. Будет тебе сейчас твой "Малыш и Карлсон".

dimanche 30 mai 2010

A representation of death and mortality before war

Daily Tarot - Thu Feb 17 2022
You’ll stun everyone with your dynamism today, dear Olga. You’re alert and energetic thanks to the Wheel of Fortune’s influence, but those around you are more set in their ways and your spontaneity could take them by surprise… Under the influence of the Emperor, your loved ones aren’t feeling so fired up, but they’ll probably go along with your ideas quite happily, as long as you don’t shake up their routine too much! At work, you can bet on a successful day. The Emperor and Empress are giving you a royal wave in the direction of stabilizing your position and achieving your aims and ambitions. You'll be full of determination and intelligent ideas all day. You can also expect to receive some accolades from your colleagues. Promotion's in the air!
Daily Horoscope - Thu Feb 17 2022
After days of trying to decide what to do about a private matter that's been threatening to emerge, with or without your assistance, you've finally been able to escape from under it, thank goodness. Your worst dilemma now will be to decide whether to take a day off from the world and speak only to others on the other end of a very long-distance line, or to unplug every device that makes any sound and putter around in your bathrobe perusing travel brochures.
Daily Tarot - Fri Feb 18 2022
Today, dear Olga, you might need to prepare yourself for some unexpected changes in your love life. 
The Wheel of Fortune favors any opportunities for expansion, the Pope on the other hand enhances your adaptability and your ability to question yourself and the universe. 
This means that the stage is set for some good opportunities – and for you to take advantage. Who knows, you might fall in love with someone that you bump into just outside your house. In the professional sphere, things are happening fast and furious… 
With the combined forces of the Wheel of Fortune and the Chariot there’s no chance of a pause. Large-scale ventures, stimulating exchanges with business partners, innovative ideas and ambitious projects – the sky is the limit! 
You’re living life in the fast lane and taking decisions left right and center! Make the best of it, luck’s on your side!
Daily Horoscope - Fri Feb 18 2022
When it comes to providing for your people, you're one of the few folks who does more for them than they can do for themselves. At times, this leaves you open to being taken advantage of, like right now, for instance! If you're not sure about the motivations of someone who needs your help or has strongly hinted that they could use it, ask someone...
Daily Tarot - Sat Feb 19 2022
Under the aegis of Judgement and the Chariot, there are some romantic surprises in store for you today. A new encounter perhaps, a surprise dinner invitation, a surprise party – in fact, anything could happen today. Given these perspectives you have bags of enthusiasm and good humor, and all this makes today a day of great happiness. In the work sphere, Judgement imposes a more intellectual note to the pragmatic aspects that Justice is concerned with. Go through your diary carefully and make the best of all the contacts you have previously established. Go beyond the textbook and the usual polite conversation, try to really get people enthusiastic about your ideas. You have the means to do it. The card of Judgement enables you to get over prejudices and preconceived ideas...
Daily Horoscope - Sat Feb 19 2022
Your faith in the universe is a rare and lovely thing, and that confidence is certainly going to come in handy today. The rest of the world will likely be storming around, mad at something or someone. But you'll be an oasis of calm, an inspiration in this otherwise hectic day. Share your peacefulness with others if possible. The angst-ridden...
Daily Tarot - Sun Feb 20 2022
People might be trying to take advantage of you today, dear Olga. The Devil is pushing you to commit 100% to an emotional relationship, but the presence of the Hanged Man suggests that this person might simply be trying to manipulate you or wants something from you that you won't be prepared to give. Be wary of sweet talkers and sweet nothings! Professionally, your projects seem to have come to a standstill. The alliance between the Star and the Hanged Man indicates a situation where you can do nothing, but wait. Naturally, this is quite frustrating. Even more so because you have plenty of ideas, but neither the resources nor the authority to put them into practice. Your action radius is rather reduced, because the people higher up are not giving you the recognition and trust that you deserve. Do not let this get you down too much; continue to do your best!
Daily Horoscope - Sun Feb 2022
Being financially impulsive has gotten you into trouble more than once, so you've been good for a very long time. After the spending spree you went on before, though, you were really just forced into being good. Now that you actually have the choice and are still trying to be cautious, you deserve a pat on the back. Anyone who knows you might even...
Daily Tarot - Mon Feb 21 2022
You can look forward to happiness and harmony in the emotional sphere today. The Pope and the Sun are showering you with their gifts today, ensuring that you’ll enjoy great happiness in your relationships. After all, you’re actually quite easy to please, dear Olga. All you need to feel happy are little gestures from your loved ones, to prove their affection and to give you something in return for the kindness you have shown towards them. In your work environment, you are someone who is dedicated to their own work and who also has no hesitation helping others when they ask for help. You literally radiate reassurance and success. Your colleagues are happy to take you into their confidence, and your boss is delighted to confer you with more important projects. Even so, you manage to remain modest and helpful.
Daily Horoscope - Mon Feb 21 2022
There's no question that a group effort is the best way to go today. Other people will have suggestions you hadn't considered before, and that's huge. You can't possibly be expected to come up with every fantastic idea. Getting a consensus about vital information will give everyone a stake in this project, make you look like a great leader, and...
Weekly Horoscope Digest - February 21, 2022
Heartfelt conversations with your significant other or a dear friend might be even easier to initiate at the beginning of the week. The key is leading with your emotions as opposed to logic now, as rational thoughts could be hazy. But it's an ideal time to open up about your fantasies and daydreams, which can set you up for romantic magic. Later,...
Daily Tarot - Tue Feb 22 2022
Following the Hermit’s example and shutting yourself away with your thoughts won't exactly provide much reassurance for those around you today, dear Olga! Thanks to the influence of the Moon, your nearest and dearest are plagued by doubts and imaginings and don’t really understand your withdrawn attitude and need for solitude. They feel uncertain, imagining the worst and quickly concluding that your outward coldness is a form of rejection. So make an effort to connect with others and reassure them a little... In the professional sphere, the alliance of Temperance and the Moon indicates either a period of discouragement or of intense creativity. The problem is you do not have a very clear idea how to make your projects advance. The whole atmosphere is one of great uncertainty, and you are trying to fight this, either by action or by passivity.
Daily Horoscope - Tue Feb 22 2022
You'll meet way more people out and about than in an office today. Social and entertainment endeavors are favored over business aspirations right now. You'll feel a strong energy to initiate something new, which is perfect because you're in a superb phase to begin new projects and new relationships. Enlist the help of a friend who has stellar...
Daily Tarot - Wed Feb 23 2022
The attitude that is predominant in your romantic life today, dear Olga, is one of withdrawal, and isolation. It’s the combined effect of the Pope and the High Priestess that is doing this to you, making you very reserved, almost distant… You might even play shy if you are not in total agreement with the people around you, in order to avoid being drawn into any confrontations or conflicts. If you are in a committed relationship, these vibrations are not altogether bad, because they allow you to concentrate on your most precious gift: you as a couple! The presence of the Moon indicates a very fertile period ahead if you have a creative job, for this card symbolizes the imagination, sensitivity and dreams. In association with the High Priestess, who promotes your powers of concentration, it means your day will be full of ideas, although you must be patient. It may take others a little time to understand the point of your suggestions.
Daily Horoscope - Wed Feb 23 2022
Everything is looking up and you're heading in the right direction. Your relationships glow with health, your system runs so smoothly you can accommodate someone else without major adjustments, and you learn to open minds to other ways of thinking. Putting in your two cents' worth could bring some interesting results. You are recognized for both...
Mystical appeal during today’s Mars-Neptune sextile — Wed, Feb 23 2022 at 8:41 AM
You’re really feeling yourself during today’s enigmatic confidence-boosting Mars-Neptune sextile, but better yet, other people are feeling you, too! This transit puts you in tune with your own sensual nature and increases your attractiveness to others in the process.   
Not only are you in tune with yourself but you’re also synched with other people’s wants and needs, and being the one person who can provide them with what they want is definitely a turn-on. When you do things like expertly give your partner a massage or perfect making their favorite meal, it not only has a healing effect on the relationship, but it also boosts your confidence — and that’s a great thing. 
Daily Tarot - Thu Feb 24 2022
Under the rays of the glaring sunshine streaming in through the window, your heart is beating faster than normal today, dear Olga! Lukewarm feelings and relationships that have faded or have become devoid of meaning are not for you… What you’re after is something concrete in your love life, a new or renewed passion! This desire is so powerful and your charm so irresistible that nothing and no-one can deter you from the path that you have chosen to explore. At work, there's no such thing as impossible today. The shining and fertile association of the Moon and the Sun is making you fizz with wonderful ideas for a blazing success. These cards are allowing you to shine both at work and in your social life, giving you a period of success that is most favorable to the realization of your plans. Promotion's in the air!
Daily Horoscope - Thu Feb 24 2022
You have the map, so it's up to you to decide where to go next. Be as adventurous as you like. You may not have exact directions, but you know you want to chart a new course for all those who want to come along. Your grasp of the situation is even better than usual right now. With everything that's going on, this is a good time to consider putting...
Daily Tarot - Fri Feb 25 2022
Today, you’re firmly resolved to keep everything calm as far as your emotional life is concerned. Too firmly, perhaps, dear Olga? Under the influence of the Emperor and Strength, you’re in such an authoritative frame of mind that your message may well be ignored! Keep your control-freak tendencies in check, or if you can’t, don’t be surprised if you meet with a rebellious response from your nearest and dearest… Strength is with you at work - but so is the Devil, and he's giving you a taste for power and domination! Yes, you'll have a tendency to trample on other people's feelings in your desire to be the only one to shine on the professional stage and to grab all the credit for yourself. If you don't learn to share, you risk making a lot of enemies at the office...
Daily Horoscope - Fri Feb 25 2022
To make money, you have to spend money. If you want to get in the game, you must come up with the admission fee. At least this money will be helping you toward a greater goal. Buy the things you need to get what you want or send you where you want to go. Your purchases will be noted, and your investments will have far-reaching effects on those...

vendredi 2 avril 2010

Gustave Courbet

Я вовсе не собираюсь разбираться в перипетиях непростой жизни Гюстава Курбе. В конце концов, для этого существует Википедия.
Почему-то нигде не написано о том, что к концу дней своих, изрядно потрепанный различными житейскими бурями, казалось бы, вечный бунтарь Гюстав Курбе писал исключительно яблоки и груши - яблоки и груши в самых разных комбинациях.
Хорошо знавшая его дама (имени не вспомню, хоть убейте!) мудро сказала:
- "Вы думаете, что это фрукты? Нет, это люди".

Hans Christian Andersen


В Гугле замечательно отмечают важные даты: иногда привычная картинка меняется, и ты начинаешь искать причину.

И так приятно докопаться до истины.

Это же сколько лет тому назад родился Ганс Кристиан Андерсен? Сколько, сколько? И даже дата не круглая? Зато - трёхзначная.

Снежную королеву, гадкого утёнка, принцессу на горошине, русалочку, стойкого оловянного солдатика, пастушку и трубочиста, тень, калоши счастья, даже суп из колбасной палочки - всё и не упомнишь! - придумал Ганс Кристиан Андерсен.

Андерсен - точно мой не очень дальний родственник. Моя самая любимая сказка была о диких лебедях и их сестрице Элизе. Такой накал был в этой сказке. И хоть было ясно, что в сказке всё должно завершиться добром, а всё равно так хотелось, чтобы сестрица Элиза успела сплести чудесные рубашки из крапивного волокна для своих братцев...

Complétez les phrases avec les mots adéquats

V. EXERCICE COMPLÉMENTAIRE
Complétez les phrases avec les mots adéquats.
Exemple : Sur la table, il y a mon livre, mes stylos, ma tablette et mes lunettes.
a. Dans mon sac, j’ai toujours mon téléphone portable, ma carte de voyage et mes clés.
b. Mon soeur aînée s’appelle Iryna. Sa famille habite à Kyiv et ses proches travaillent
à Vinnytsya.
c. Ma famille et moi : pour les vacances, nous emportons toujours nos baskets, notre itineraire de voyage et notre affaires en vacances.
d. Mes amis : j’adore leur chat, j’utilise très souvent leur parasol, mais je ne veux pas avoir
leurs chat et parasol.
e. Les deux personnes les plus importantes dans ma vie, ce sont mon ..................... et ma ......................
f. Je suis dépendant(e) de mon ......................
g. Posez deux questions au groupe : Quel est votre ..................... préféré ? Et vos ..................... préférées ?

jeudi 1 avril 2010

Léon Tolstoï n'a pas écrit de telles choses à mon âge... / Лев Толстой в мои года не писал такого...

C'était une vie calme et mesurée. Il y avait des "Odnoklassniki" apparemment obligatoires, il y avait Facebook, Live Journal. "Odnoklassniki" a été le premier à disparaître : après que toutes les nouvelles aient été mises à jour, j'en ai eu assez de regarder des photos d'amis et des photos d'amis. Au final, les nouveaux numéros de téléphone, les adresses mails migrées dans le carnet d'adresses du téléphone, les anniversaires et autres rappels importants y sont également affichés, et il n'y a plus rien à demander. À ce moment, Facebook s'est avéré très utile : encore une fois la nouveauté des connaissances, une sorte de reniflement sur le sujet du "à soi" ou du "pas à soi".
Facebook m'a en quelque sorte très rapidement fait réfléchir à qui j'appelle encore mes amis, et s'ils sont amis du tout.
Une histoire similaire s'est produite avec "Livejournal" : à un moment donné, vous commencez à penser que cela ne vaut pas la peine d'être publié, puisque NN le lit et qu'il y réagit de manière inadéquate. La bande d'amis, dont la lecture a remplacé presque tout: informations, télévision, musées et littérature, est aussi ennuyeuse. En particulier, les erreurs grammaticales et l'anarchie complète dans l'utilisation d'un signe doux sous la forme indéfinie de certains verbes ont commencé à énerver.
Une situation paradoxale se produit : vous êtes expulsé par votre propre coquille, dans laquelle il vous était si commode d'exister.
Et vous voilà, comme Léon Tolstoï (bien que je n'ose pas comparer : après tout, c'est un morceau), vous vous relevez de votre lieu familier et, sans dire un mot à personne, partez pour un nouvel environnement où il y a des signes de la vie, et commencer à y vivre - à partir de zéro.
/
Была спокойная, размеренная жизнь. Были какие-то как будто обязательные "Одноклассники", был фейсбук, ЖЖ. Первыми отпали "Одноклассники": после того, как апдейтились все новости, надоело смотреть фотографии друзей и фотографии друзей друзей. В конце-то концов, новые номера телефонов, адреса почты перекочевали в адресную книжку телефона, там же выставлены дни рождения и какие-нибудь ещё важные напоминания, и спрашивать особо больше нечего. В этот момент весьма кстати пришелся фейсбук: опять новизна знакомств, своего рода обнюхивания на предмет "свой" или "не свой".
Фейсбук как-то очень быстро заставил задуматься, а кого же всё-таки я называю своими друзьями, да и друзья ли они вообще.
Похожая история случилась и с livejournal: на каком-то этапе начинаешь думать, что вот это не стоит публиковать, так как это читает NN, а у него на это - неадекватная реакция. Френдлента, чтение которой заменило практически всё: новости, ТВ, музеи и литературу, тоже как-то приелась. Особенно стали нервировать грамматические ошибки и полная анархия в использовании мягкого знака в неопределенной форме некоторых глаголов.
Парадоксальная происходит ситуация: тебя выталкивает твоя же оболочка, в которой тебе было так удобно существовать.
И вот ты, подобно Льву Толстому (хотя я не смею сравнивать: ведь он же - глыба), подхватываешься с насиженного места и не сказав никому ни слова, уходишь в новую среду, где есть признаки жизни, и начинаешь жить там - с нуля.

Et cetera / et caetera

One of the reactions of some Western IT employer to Tom Cooper's clip "Is Ukraine Winning?" about Ukrainian IT-workes:
What he said about Ukrainian soldiers critiquing their orders and working with their superiors to create better ones rings so true! This is why I always loved hiring Ukrainian programmers in my business! Indians would just say "yes" to whatever you asked for even if it was undoable, then just hand you whatever crap they could come up with. Ukrainians would just tell you, "No, that won't work, but I could do this...." and work with you to come up with a plan you could both agree to. Always the best outcomes and you knew what you were getting.
Good for our programmers (13 oct 2022).







In my life almost every day is April Fools’ Day. Why does my life play small tricks on me alike on the first of April? Sometimes the joke is even that it isn't a joke.