mardi 22 avril 2025

Le projet

«Vermiglio»
«Vermiglio» — другий повнометражний фільм Маури Дельперо, яка раніше заявила про себе в документалістиці ("Maternal"), і ця жилка правдивості також відчувається в її новій роботі. Дельперо вирішила зняти цей фільм після смерті батька, щоб відобразити та вшанувати традиції його рідного краю. Під час підготовки до зйомок вона спілкувалася з місцевими жителями, і ці історії та спогади знайшли своє відтворення у «Vermiglio». Драма та конфлікт розгортаються натуралістично, у повільному ритмі, що охоплює чотири пори року. Смілива художня привабливість «Vermiglio» відчувається з першого кадру. Фільм триває понад дві години, не маючи чіткої сюжетної дуги чи розв’язки, що може зробити його складним для широкої аудиторії. Але в цьому є своя сила; тиша тут багатозначна. Дельперо з великою увагою фіксує найменші, але значущі зміни в житті кожного персонажа — чи то випадковий поцілунок, чи хвилювання від отримання табеля, що символізує руйнівний кінець освіти. Вага проблем героїв не вибухає раптово, а поступово наростає. Імена, персонажі, інформація — ніщо у фільмі не подається спрощено чи нав’язливо. Маура Дельперо створює ілюзію реального світу, до спостереження за яким запрошено глядачів. Подібно до її дебютного фільму «Материнство», Дельперо досліджує теми материнства та впливу консервативних вірувань на посилення суспільного тиску. Проте авторка уникає прямих звинувачень. У цій історії немає ані однозначних лиходіїв, ані простих відповідей чи рішень. Навіть чоловіки, чиї вчинки часом мають суворі наслідки для жінок, зображені як складні породження свого середовища. Діно запальний і злий, але, можливо, і справедливий. Водночас він сумлінний і добрий до молодших братів та матері. Чезаре — розумна людина, нездатна подолати прірву між собою та дружиною, яка прагне освіти для самовдосконалення. Його рішення можуть здаватися легковажними, навіть жорстокими, але водночас суперечливими, що подається як глибоко вкорінене в його натурі. Поки Адель оплакує втрату дитини, Чезаре спостерігає за нею з порога, його очі сповнені болю, але він не може висловити співчуття. Взагалі, щодо Чезаре треба зауважити, що він воістину має дуже довгий список неоднозначних авторитарних рішень стосовно своєї родини...
Дельперо ретельно відтворила складний і багатогранний світ родини Граціадеїв: їхній дім, церкву, школу, місцеву таверну, колодязі, фермерське життя, навіть тварин... Художнє оформлення фільму вражає увагою до деталей у зображенні села, яке є не лише фізичним простором, а й своєрідним оповідачем історії. Кожен сезон додає нових шарів. Громада постає як місце, де ритуали, такі як фестиваль Святої Люсії, святкові обіди та невеликі урочистості, глибоко вкорінені у повсякденному житті. Це світ, де капустою лікують немовлят, поїдання курячого посліду є знаком покаяння, а сповідь священику — священною. Саундтрек, що супроводжує все це, складається з гімнів та святкових пісень, які дарують розраду та напругу у ключові моменти. Кадри часто широкі, статичні, дозволяючи спостерігати за рухом у кімнаті, у громаді... 
Суворість пейзажу крижаного гірського ландшафту Північної Італії передається серією чудово скомпонованих знімків, де іноді лише один яскравий колір виділяється на тлі білих і сірих гір. Зимовий холод відчутний фізично: прохолодна синява, видимий подих навіть у приміщенні підкреслюють вплив суворих умов на життя людей. Сувора погода, нормована їжа, а відлуння Другої світової війни ледь досягають цього закутка... Згодом візуальна мова змінюється на буяння — літня насичена палітра зелених і блакитних кольорів та яскраве сонячне світло підсилюють надію, що розквітає у романі Люсії та дезертира П’єтро, якого неохоче приймає сім'я Граціадеїв...
Громада Вермільо перебуває під владою церкви — як у прямому, так і в переносному сенсі. Родина Аделі й без того велика, але жінка знову й знову народжує дітей, попри обмежені ресурси та брак підтримки з боку Чезаре... Місто та його мешканці виступають своєрідним колективним оповідачем, коментуючи кожен момент, обговорюючи природу інакодумства та неприйнятну для жінки поведінку. Середня донька, Ада, бореться зі своєю пробуджуваною сексуальністю та налагоджує зв’язок із місцевою епатажною парією Вірджинією. Ада не бачить для себе майбутнього в житті, подібному до материного. У школі Ада змагається зі своєю молодшою сестрою Флавією за право продовжити навчання, адже Чезаре чітко дав зрозуміти, що лише одна з доньок матиме таку можливість. З плином часу між Люсією та П’єтро розквітає роман. Однак доля має інші плани щодо родини Граціадеїв. І коли трапляється трагедія, тягар сімейних негараздів, як це часто буває в житті, лягає на плечі жінок цієї родини...

Nous vous proposons un super concours

Le printemps est arrivé !
Pour l’occasion, nous vous proposons un super concours : tentez de remporter de merveilleux moments en famille ou entre amis au parc d’attractions Efteling !
Au programme :





des parcours scéniques et manèges enchantés

des montagnes russes endiablées

des spectacles époustouflants




Le tout situé en pleine nature… Bref, il y en a pour tous les goûts !
/Усе розташоване в самому серці природи... Коротше кажучи, для кожного є щось!

lundi 21 avril 2025

Les expériences carnavalesques

Les expériences carnavalesques : Bien plus qu’une fête
Participer à un carnaval, c’est s’immerger dans un monde où la fête, la culture et la tradition se mêlent pour créer des expériences inoubliables. Que vous soyez spectateur ou participant actif, chaque carnaval offre une multitude de façons de vivre et de ressentir la célébration.
Le spectateur : Un témoin de la magie
En tant que spectateur, vous avez l’opportunité unique d’observer et de ressentir l’énergie et la joie qui émanent des défilés et des performances. C’est une chance de voir de près les costumes élaborés, les chars artistiques et les danses traditionnelles. Pour une expérience encore plus immersive, essayez de vous positionner près des points de rassemblement ou des itinéraires de parade pour être au cœur de l’action.
Le participant : Au cœur de la fête
Participer activement à un carnaval est une expérience totalement différente. Cela peut impliquer de se déguiser, de rejoindre les défilés, ou même de danser au rythme des musiques locales. S’habiller pour l’occasion est un excellent moyen de s’immerger dans l’esprit du carnaval. Que ce soit avec un simple masque ou un costume complet, se déguiser vous aide à vous connecter avec l’événement et les autres participants.
Conseils pour une immersion totale
Costumes : N’hésitez pas à vous déguiser, même si c’est de manière simple. Cela enrichit votre expérience et vous fait sentir partie intégrante des festivités.
Interaction avec les Locaux : Engagez la conversation avec les habitants et les autres participants. Cela peut vous offrir des perspectives uniques sur les traditions et les significations derrière les festivités.
Participation aux Activités : Si le carnaval propose des activités interactives, comme des ateliers de danse ou de fabrication de masques, y participer peut enrichir votre expérience.
J’ai eu la chance d’assister aux carnavals de Dunkerque, de Manthelan, de Maastricht, au carnaval tropical à Paris… Je peux témoigner de l’atmosphère festive et joyeuse qui y règne. Ces événements sont bien plus que de simples fêtes ; ils sont une célébration de la communauté, de l’art et de la joie de vivre.
En vous plongeant dans ces expériences carnavalesques, vous découvrirez non seulement la richesse des cultures locales, mais aussi un sentiment d’appartenance et de joie partagée qui rend ces moments véritablement spéciaux.
Célébrer la diversité à travers les carnavals
Les carnavals d’Europe sont bien plus que de simples festivités ; ils sont une fenêtre ouverte sur la richesse et la diversité des cultures européennes. Chaque carnaval, avec ses traditions uniques, ses costumes colorés et ses rituels séculaires, est une célébration vivante de l’histoire et de l’identité d’une communauté. Ils offrent une occasion exceptionnelle de se connecter avec les racines culturelles profondes de chaque région et de vivre des moments de joie pure et de partage.
Alors que 2024 approche, nous vous encourageons à explorer ces festivités extraordinaires. Que vous choisissiez de vous immerger dans l’élégance mystérieuse du Carnaval de Venise, de vous laisser emporter par l’exubérance du Carnaval de Nice, ou de découvrir les traditions uniques du Carnaval de Cologne, chaque expérience sera inoubliable.
Nous vous invitons à planifier votre aventure carnavalesque, à vous immerger dans l’esprit festif et à créer vos propres souvenirs. Et une fois que vous aurez vécu l’expérience, n’hésitez pas à partager vos histoires et conseils avec notre communauté. Vos récits enrichiront notre compréhension de ces célébrations et inspireront d’autres à découvrir la magie des carnavals.
Les carnavals sont un rappel joyeux de la diversité et de la créativité humaines. En participant à ces festivités, nous célébrons non seulement la culture et l’histoire, mais aussi l’esprit de communauté et de partage qui nous unit tous.
Ca vous permettra de garder ce guide des carnavals incontournables en France et en Europe à portée de main et de le partager avec votre entourage.
Que vous soyez passionné(e) de culture, amateur(trice) de fêtes traditionnelles ou simplement à la recherche d’inspiration pour vos prochaines escapades, cet article est une ressource précieuse pour planifier une expérience carnavalesque mémorable.
Patrimoine Culturel Immatériel reconnu par l’UNESCO en 2003, le Carnaval de Binche est un folklore célèbre et inévitable de la région du Centre. Si à Binche on dit que le Carnaval c’est toute l’année, les trois Jours gras et notamment le Mardi Gras, en sont l’apogée. Le Carnaval de Binche fera vibrer le cœur de tous les habitants et de ses nombreux visiteurs.
Alors que la ville entière sera en fête, que les confettis seront lancés en l’air, que la musique résonnera dans l’atmosphère et que les sabots martèleront les pavés, le Musée international du Carnaval et du Masque célèbrera lui aussi ce célèbre folklore et vous propose un programme pour chaque jour des festivités. 
/Карнавальні враження: набагато більше, ніж вечірка
Участь у карнавалі означає занурення у світ, де свято, культура та традиції поєднуються, створюючи незабутні враження. Незалежно від того, чи є ви глядачем чи активним учасником, кожен карнавал пропонує безліч способів пережити та відчути свято.
Глядач: Свідок магії
Як глядач, ви маєте унікальну можливість спостерігати та відчувати енергію та радість, які випромінюють паради та вистави. Це можливість зблизька побачити вишукані костюми, художні танці та традиційні танці. Щоб отримати ще більше захоплюючих вражень, спробуйте розташуватися поблизу місць збору або маршрутів параду, щоб бути в центрі подій.
Учасник: В центрі вечірки
Активна участь у карнавалі – це зовсім інший досвід. Це може включати одягання, участь у парадах або навіть танці під місцеву музику. Одягнутися відповідно до нагоди – чудовий спосіб відчути карнавальний дух. Незалежно від того, чи це проста маска, чи повний костюм, одягання допоможе вам зв’язатися з подією та іншими учасниками.
Поради щодо повного занурення
Костюми: не соромтеся одягатися, навіть якщо це просто. Це збагачує ваш досвід і змушує вас відчути себе частиною свята.
Спілкуйтеся з місцевими жителями: спілкуйтеся з місцевими жителями та іншими відвідувачами. Це може запропонувати вам унікальний погляд на традиції та значення, що стоять за святами.
Участь у заходах: якщо карнавал пропонує інтерактивні заходи, такі як танці або майстер-класи з виготовлення масок, участь у них може збагатити ваш досвід.
Мені пощастило побувати на карнавалах у Дюнкерку, Мантелані, Маастрихті, на тропічному карнавалі в Парижі... Можу засвідчити святкову та радісну атмосферу, яка там панує. Ці заходи – це набагато більше, ніж просто вечірки; Це свято спільноти, мистецтва та радості життя.
Занурюючись у цей карнавал, ви відкриєте не лише багатство місцевих культур, а й відчуття причетності та спільної радості, що робить ці моменти справді особливими.
Святкування різноманітності через карнавали
Карнавали в Європі – це набагато більше, ніж просто свята; Вони є відкритим вікном у багатство та розмаїття європейських культур. Кожен карнавал з його унікальними традиціями, барвистими костюмами та багатовіковими ритуалами є живим святкуванням історії та самобутності громади. Вони пропонують виняткову можливість зв’язатися з глибоким культурним корінням кожного регіону та пережити моменти чистої радості та спільного спілкування.
З наближенням 2024 року ми заохочуємо вас ознайомитися з цими надзвичайними святами. Незалежно від того, чи вирішите ви зануритися в таємничу елегантність Венеціанського карнавалу, дозволити себе захопити буянням карнавалу в Ніцці чи відкрити для себе унікальні традиції Кельнського карнавалу, кожен досвід буде незабутнім.
Запрошуємо вас спланувати свою карнавальну пригоду, поринути у святковий дух і створити власні спогади. І як тільки ви отримаєте досвід, не соромтеся ділитися своїми історіями та порадами з нашою спільнотою. Ваші історії збагатять наше розуміння цих свят і надихнуть інших відкрити для себе магію карнавалів.
Карнавали є радісним нагадуванням про людську різноманітність і творчість. Беручи участь у цих святах, ми відзначаємо не лише культуру та історію, але й дух спільноти та спільності, який об’єднує нас усіх.
Це дозволить вам тримати під рукою цей путівник про карнавали у Франції та Європі, які не можна пропустити, і ділитися ним з оточуючими.
Незалежно від того, чи ви любитель культури, шанувальник традиційних фестивалів чи просто шукаєте натхнення для наступної відпустки, ця стаття є цінним ресурсом для планування незабутнього карнавалу.
Нематеріальна культурна спадщина, визнана ЮНЕСКО в 2003 році, карнавал Бінче є відомим і невід'ємним фольклором Центрального регіону. Якщо в Бінчі кажуть, що карнавал триває цілий рік, то три дні Масляної і, зокрема, Масляний вівторок є родзинкою. Карнавал Бінче змусить прискорено битися серця всіх жителів і численних відвідувачів.
Поки все місто буде святкувати, розкидати конфетті, лунати в атмосфері музика і стукати копита по бруківці, Міжнародний музей карнавалу та масок також буде оспівувати цей відомий фольклор і запропонує вам програму на кожен день свят.