dimanche 20 novembre 2022

Si les prochaines offensives russes échouent, Vladimir Poutine sera-t-il enclin à réellement négocier ? /Якщо наступні російські наступи зазнають невдачі, чи буде Володимир Путін схильний до реальних переговорів?

1. Si les prochaines offensives russes échouent, Vladimir Poutine sera-t-il enclin à réellement négocier ?

Jamais! Sans une victoire, il est un homme mort! Au mieux, il sera mis en retraite dans un trou perdu…

Alors il veut tout faire pour montrer que l'annexion de la Crimée et le soutien au Donbass sont des victoires — les seules qu'il peut obtenir d'ici le 9 mai, jour de la victoire nationale! Le hic, c'est qu'il les avait déjà obtenues en 2014. Et il n'aura pas de reconnaissance internationale en 10 jours….

Les occidentaux commencent a livrer des armes de plus en plus lourdes et a croire que l'Ukraine peut gagner. Alors ça va se durcir sur le front. Et ça fait peur...

Car alors, la seule chose que Poutine pourra faire pour éviter la défaite, ce sera d'utiliser des armes de destruction massive — biologiques, chimiques, ou même nucléaires… - ce qui pourrait provoquer une intervention de l'OTAN.

Poutine a oublié le vieil adage: "La guerre, on sait quand on la commence, pas quand on la finit."

Par contre les Américains suivent Sun Tzu: "Si ton ennemi te semble colérique, cherche a l'irriter encore davantage" et parlent de consacrer $30 milliards a l'aide a l'Ukraine, après que Poutine les ait accusés d’être co-belligérants!

/Якщо наступні російські наступи зазнають невдачі, чи буде Володимир Путін схильний до реальних переговорів?

Ніколи! Без перемоги він мертвий! У кращому випадку його відправлять у загублену яму...

Тож він хоче зробити все, щоб показати, що анексія Криму та підтримка Донбасу – це перемоги – єдині, яких він може досягти до 9 травня, Дня перемоги! Проблема в тому, що він їх отримав ще у 2014 році. А міжнародне визнання він не матиме через 10 днів…

Західні країни починають постачати все більше важкої зброї та вірять, що Україна може перемогти. Тоді на лобі затвердіє. І страшно...

Бо тоді єдине, що може зробити Путін, щоб уникнути поразки, — це застосувати зброю масового знищення — біологічну, хімічну чи навіть ядерну... — яка може спровокувати втручання НАТО.

Путін забув стару приказку: «Війна пізнається, коли її починаєш, а не коли закінчуєш».

З іншого боку, американці наслідують Сунь Цзи: «Якщо ваш ворог здається вам злим, спробуйте його ще більше роздратувати» і говорять про виділення 30 мільярдів доларів на допомогу Україні після того, як Путін звинуватив їх у співпраці!

2. Poutine finira-t-il comme certains chefs mafieux ?

On l'espère. Le monde serait plus sûr. L'idéal serait qu'il serve d'exemple à d'éventuels apprentis dictateur en lui faisant connaître les douceurs d'un goulag comme il l'a fait connaître à Navalny, mais on peut toujours rêver.

/Путін закінчить, як деякі боси мафії?

Ми на це сподіваємось. Світ був би безпечнішим. Ідеально було б, щоб він став прикладом для потенційних підмайстрів-диктаторів, познайомивши його зі солодощами ГУЛАГу, як він познайомив Навального, але мріяти завжди можна.

samedi 19 novembre 2022

La Routine Quotidienne

Pour des raisons évidentes, je suis désormais contraint de vivre en Belgique. Je vois une certaine ironie dans le fait que je dois régulièrement voyager à Bruxelles avec le bus №63 (soixante-trois), dont le parcours va de la Gare Centrale au cimetière de la Ville de Bruxelles.

En ce moment, je vis temporairement avec la famille de ma fille, elle est ma fille, son mari, leur enfant de trois ans et un chat.
Je me lève tous les matins à six heures trente, puis je nourris un chat
, enfin vers six heures trente-cinq ou quarante, je vais prendre ma douche. Ensuite, je m'habille, puis je prépare un petit déjeuner très rapide pour la famille de ma fille et je prends le petit déjeuner avec tout le monde. Vers sept heures cinquante du matin, nous terminons le petit déjeuner.

En semaine, j'emmène ma petite-fille à l'école maternelle à 8 h 30 tous les jours, sauf le week-end ou journée pédagogique. L'école se trouve près de la maison, mais il faut environ dix minutes pour marcher.

Sur le chemin du retour après l'école, je vais au supermarché pour acheter les produits nécessaires pour la famille. Je rentre à l'école chercher ma petite-fille à 15h15. Si le temps le permet, après l'école, nous allons nous promener avec notre petite-fille jusqu'à six heures du soir dans l'un des parcs à proximité de la maison. À la maison, je prépare le dîner pour toute la famille. Nous nous asseyons pour dîner à sept heures du soir. Après le dîner, nous jouons tous ensemble à des jeux de mémoire pour les enfants. Puis les parents ont mis l'enfant à dormir.

Ce n'est pas la fin de la journée pour moi, car j'ai encore besoin de nettoyer au moins un peu à la maison. Et ensuite, soit je vais sur l'ordinateur. Après avoir terminé toutes les tâches ménagères de routine, je peux enfin aller lire les nouvelles sur les événements en Ukraine, appeler ou écrire à des amis. Je me couche vers vingt-trois heures trente. La journée est longue pour moi.

Mes fins de semaine sont toujours bien différentes. Pour la plupart, j'essaie de sortir davantage de la maison en ce moment — dans les musées, les parcs éloignés, les expositions et les concerts.

/

Я встаю щоранку о шостій тридцять, потім годую свого кота, нарешті близько шостої тридцять п’ятої, сорокової я йду приймати душ. Я тоді одягаюся, потім я снідаю, я снідаю, вибачте. Близько сьомої тридцять я закінчив снідати. Я йду на роботу.

Приходжу на роботу о восьмій. Працюю до обіду. Опівдні я роблю перерву на обід до 1:15, 1:15. Я повертаюся до роботи о 13:15 до 17:15.

О 17:15 я виходжу і живу недалеко від дому, тому о 17:25 я вдома. Потім, ну, з моїм другом ми вечеряємо ввечері близько 18:30, 19:00. Ми... Ми вечеряємо рано.

А потім або йду до комп’ютера, або дивлюся телевізор. Я лягаю спати близько 23:30.

Is Ukraine a real country?

In previous years I heard from different people many times very strange question: — Is Ukraine a real country? Ah, it's near Russia or it like Russia...
And then my quick and simple answer was: — Of course it is. Here it is pointed out on the map. 
Unfortunately, some people still doesn't accept such answer.
For obvious reasons, I am now forced to live in Belgium. I see a certain irony that I have to regularly travel in Brussels by bus #63, the route of which runs from the Central Station to the city cemetery.

Now when I have to live in Belgium opening for myself this country from different points of view may I put similar question: — Is Belgium a real country? 

And the quick answer should be: — Of course it is. Here it is pointed out on the map.

As I am Ukrainian I need to clarify what I mean: is it a real nation?

I heard local old joke about a war cemetery in Belgium.

There are three graves next to each other. One British, one French, one Belgian.

On the British one is written: “I died for king and country.”

The French one contains the text: “Mort pour la Patrie.”

The Belgian one reads: “Ik lig hier tegen mijn goesting.” / In Flemish: “I lie here against my will.” 
I would correct belgian answer:
I li(V)e here against my will 


mardi 15 novembre 2022

Grammaire : les verbes pronominaux

  •  Objectifs : parler de ses habitudes, donner l’heure / Завдання: розповісти про свої звички, розподілити час

• Grammaire : les verbes pronominaux / Граматика: займенникові дієслова

Définition
Les verbes pronominaux sont les verbes qui se conjuguent avec un pronom réfléchi de la même personne que le sujet.
Les pronoms réfléchis sont me, te, se, nous et vous. Les formes élidées de me, te et se sont m', t' et s' / 
Займенникові дієслова — це дієслова, які сполучаються зі зворотним займенником тієї ж особи, що й підмет. Зворотними займенниками є me, te, se, nous та vous. Видалені форми me, te і se є m', t' та s'.
Exemples :
— Je me lave. / Я вмиваюся.
— Tu te demandes. / Ти дивуєшся
— Il se trompe. / Він помиляється.
— Nous nous réjouissons. / Ми радіємо
— Vous vous dites. / Ви собі кажете
— Ils se rencontrent. / Вони зустрічаються.

• Lexique : les actions quotidiennes, l’heure, tôt/tard, les moments de la journée / Глосарій: щоденні дії, час, рано/пізно, час доби

• Phonétique : l’enchaînement consonantique / Фонетика: послідовність приголосних

L’enchaînement consonantique / Послідовність приголосних
Consonne finale + voyelle initiale = 1 son / Кінцевий приголосний + початковий голосний = 1 звук

Prononcez les lettres soulignées en 1 son / Вимовте підкреслені букви на 1 звук 

• Je me lève à midi. [je me lèva midi] / Я встаю опівдні

• Tu te réveilles à onze heures. [tu te réveilla onzeur] / Ти прокидаєшся об одинадцятій • Tu habites où ? [tu habitou ?] 

• C’est quelle heure ? [cé kéleur ?] 

• On dîne à vingt heures. [on dina vinteur] 

• Le train part à quatre heu res et quart. [le train para katreurékar] / Поїзд відправляється о чверть на четверту

elle + se réveiller → elle se réveille

je + s’appeler → je m’appelle

nous + s’habiller → nous nous habillons

tu + se laver → tu te laves

ils + se promener → ils se promènent

vous + se lever → vous vous levez

je + se maquiller → je me maquille

nous + se coucher → nous nous couchons

on + se relaxer → on se relaxe

elles + s’appeler → elles s’appellent

vous + s’habiller → vous vous habillez

tu + s’amuser → tu t’amuses

Transcription 

- Pierre, tu te lèves à quelle heure ? 

- À midi. 

- Quoi ? À midi ? 

- Oui, à midi. Et je prends mon petit déjeuner à midi et demi.

- Mais, tu travailles à quelle heure ? 

- Je commence à 20 heures. / Починаю о 20:00.

- C’est tard ! 

- Oui, et je termine à 2 heures du matin. 

- Ah bon ! Mais, tu fais quoi ? 

- Je suis serveur dans un bar. 

- Ah, d’accord. Et l’après-midi, tu fais quoi ? 

- Je suis étudiant. Je vais en cours de 15 heures à 19 heures à l’université.

- Dis donc, tu as un rythme de vie intense ! / Скажімо, у тебе інтенсивний ритм життя

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Partir de : je pars de chez moi. Je pars du magasin. Je pars de la maison

On dîne : dîner

On déjeune : déjeuner

Le dîner, le déjeuner

Ça fait 1 heure.

Ou (bien) : 9h45 : 9 heures 45 ou (bien) 10 heures moins le quart

10 heures du soir de la nuit

11 heures du soir

minuit

1 (une) heure du matin

2 heures du matin


Je m’habille, tu t’habilles... (actions sur soi)

J’habille mes enfants (actions sur quelqu’un d’autre).


Quatre heures et demie

Minuit/midi et demi

Une demi-heure

Une demi-pomme = Une moitié de pomme


Pour moi, c’est tôt. Je me lève à 8 heures du matin.

Selon moi, c’est un peu tard. Je prends mon petit déjeuner à 7 h 45.

Pour moi, c’est tôt. Je déjeune à 15 heures.

Pour moi, c’est normal. Je dîne à 6 heures du soir.

Pour moi, c’est normal. Je pars du bureau à 6 heures.

C’est tard.

Je vais au supermarché le matin à 10 heures.

C’est trop tard pour moi. Je préfère dîner à 5 heures du soir.

C’est trop tard pour moi. Je me couche à 11 heures du soir.

lundi 14 novembre 2022

Pour mardi 15 novembre

 Pour mardi 15 /quinze/ novembre 

•Exercices 1, 2, 3 et 4 page 38 ; exercices 5 et 6 page 39.

•Vous pouvez m’envoyer votre réponse à l’activité 4.

•Vous pouvez faire la fiche de grammaire sur les verbes pronominaux.

dimanche 13 novembre 2022

L’île de Catan / Présentation générale

Présentation générale

L’île de Catan comprend 19 hexs de terrain. L’objectif est d’installer l’île et d’étendre votre territoire pour devenir le plus grand joueur.

Il existe 5 types de terrains productifs et un désert qui ne produisent rien.

Un joueur commence le jeu avec 2 colonies et 2 routes. Chaque règlement vaut 1 point de victoire. Le premier joueur à acquérir 10 points de victoire remporte la partie.

Pour obtenir plus de points de victoire, un joueur peut créer de nouvelles routes et de nouvelles colonies ou les surclasser en villes. Ces ressources sont nécessaires pour construire ou améliorer.

Vous collecterez les ressources uniquement si vous possédez une colonie ou une ville en bordure de terrain,

Ainsi, les colonies ou les villes peuvent exploiter jusqu'à 2-3 types de terrains. Vous pouvez échanger avec d'autres joueurs si vous ne pouvez pas récolter toutes les ressources. Cela est particulièrement nécessaire au début du jeu.

Seules les intersections inoccupées peuvent construire de nouvelles colonies si vous avez une route menant à cet endroit.

Déterminez soigneusement le lieu où vous construisez vos colonies.

/

Загальна презентація

Острів Катан складається з 19 гексів місцевості. Мета — заселити острів і розширити свою територію, щоб стати найбільшим гравцем.

Є 5 типів продуктивних земель і одна пустеля, яка нічого не дає.

Гравець починає гру, маючи 2 поселення та 2 дороги. Кожне поселення приносить 1 переможний бал. Гравець, який першим набере 10 переможних очок, виграє гру.

Щоб отримати більше переможних очок, гравець може створювати нові дороги та поселення або покращувати їх до міст. Ці ресурси потрібні для створення або оновлення.

Ви будете збирати ресурси, лише якщо у вас є поселення або місто на краю землі,

Таким чином, колонії або міста можуть використовувати до 2-3 типів місцевості. Ви можете торгувати з іншими гравцями, якщо не можете зібрати всі ресурси. Це особливо необхідно на початку гри.

Будувати нові поселення можна тільки на незайнятих перехрестях, якщо у вас є дорога, що веде до цього місця.

Уважно подумайте, де ви будуєте свої поселення.

La plupart de vos opinions ont été formées au fil des ans par l'expérience de la vie et une véritable passion

La plupart de vos opinions ont été formées au fil des ans par l'expérience de la vie et une véritable passion, mais cela ne signifie pas qu'elles ne peuvent pas être révisées. Changer d'avis (pour les bonnes raisons) n'est jamais un signe de faiblesse. En fait, c'est un signe de maturité et d'intelligence. Alors gardez l'esprit ouvert aujourd'hui et soyez prêt à réévaluer certaines croyances de longue date. Les choses ont changé dans votre vie et vos perspectives doivent s'adapter à ces changements.

/

Most of your opinions have been formed over the years by life experience and true passion, but that doesn't mean that they can't be revised. Changing your mind (for the right reasons) is never a sign of weakness. In fact, it's a sign of maturity and intelligence. So keep your mind open today and be willing to reevaluate some long-held beliefs. Things have been shifting in your life, and your perspectives need to adapt to those changes.

/ 

Більшість ваших думок було сформовано роками життєвим досвідом та справжньою пристрастю, але це не означає, що їх не можна переглянути. Змінити точку зору (з правильних причин) ніколи не є ознакою слабкості. Насправді це ознака зрілості та розуму. Тож тримайте свій розум сьогодні відкритим та будьте готові переоцінити деякі давні переконання. У вашому житті відбуваються зміни, і ваші перспективи повинні адаптуватися до цих змін.