Marine Le Pen pourrait-elle devenir un jour présidente de la République ? /Чи може Марін Ле Пен одного дня стати президентом Республіки?

Ça va être compliqué !

Marine doit être jugée en automne 2024 pour détournement de fonds publics. En vertu du principe d'égalité, elle encourt la même peine de 10 ans d'inéligibilité que celle qui a été infligée à Fillon pour le même motif. Cette perspective risque de rendre sa candidature peu crédible, voire impossible.

/Це буде складно!

Восени 2024 року Марін мають судити за розтрату державних коштів. Відповідно до принципу рівності їй загрожує таке ж покарання у вигляді 10 років дискваліфікації, як і Фійону з тієї ж причини. Ця перспектива ризикує зробити її кандидатуру менш надійною, якщо не неможливою.