Get ready to have some fun while learning French with jokes and new words

 1. The French word for 'ready' is 'prêt'

• Je suis prêt à manger. /Я готова їсти.
• Le café est prêt. /Кава готова.
• Papa, tu es prêt pour jouer au football? /Тату, ти готовий грати у футбол?

• Es-tu prêt pour la fête ce soir? /Ви готові до вечірки сьогодні?

• Nous sommes prêts pour le voyage. /Ми готові до подорожі.

• Ils seront prêts en temps voulu. /Вони будуть готові вчасно.

• Le livre que tu veux est prêt. /Потрібна книга готова.

• Prêt à faire ton devoir jusqu'au bout? /Готовий виконати домашнє завдання до кінця?

• Suis-je prêt à prendre cette responsabilité? /Чи готовий я взяти на себе цю відповідальність?

• Elle était prête à verser des larmes. /Вона готова була пролити сльози.
  2. 'courbe' /Французькою мовою слово «courbe» використовується для опису кривої або вигину лінії чи поверхні. Воно може використовуватися як іменник або прикметник та може стосуватися математичної кривої, дороги з багатьма кривими або кривої частини тіла. Наприклад, можна сказати «la courbe de la route», щоб позначити поворот дороги, або «une courbe douce», щоб описати пологий поворот.

  La courbe de la route est dangereuse. /Поворот на дорозі небезпечний.

  J'étudie la courbe de croissance de la plante. /Я вивчаю криву росту рослини.

  La courbe des taux d'intérêt a fluctué cette année. /Крива процентної ставки цього року коливалася.

  3. tri

  The French word 'tri' translates to 'sort' in English. In French, it is used the same way as the English version. You can use it when you are sorting out items, data or in general when you want to arrange something in an organized manner.

  Here's how to use it:

• Le tri des déchets est très important pour l'environnement. /Waste sorting is very important for the environment. = Сортування сміття дуже важливо для навколишнього середовища.
• Le tri alphabetique est la méthode la plus courante pour organiser des fichiers. /Alphabetical sorting is the most common method for organizing files. = Сортування за алфавітом є найпоширенішим методом упорядкування файлів.
• Le système de tri est essentiel pour le fonctionnement efficace d'une bibliothèque. /The sorting system is essential for the efficient operation of a library. = Система сортування необхідна для ефективної роботи бібліотеки.
• Le tri des candidatures se fait après l'examen. /Selection of the candidates takes place after the examination. = Сортування заявок проводиться після експертизи.
• La boîte de tri est pleine. /The sorting box is full. = Сортувальний ящик заповнений.
• C'est ta responsabilité de faire le tri. /It's your responsibility to sort things out. = Це ваша відповідальність розібратися.
• Ce tri permettra de déterminer qui sera retenu pour le poste. /This sorting will determine who will be selected for the position. = Це сортування визначить, хто буде обраний на посаду.
• Un tri sélectif du matériel est nécessaire avant de déménager. /Selective sorting of materials is necessary before moving. = Перед переїздом необхідне вибіркове сортування обладнання.
• J'ai oublié de faire le tri des couleurs avant de laver mes vêtements. /I forgot to sort the colors before washing my clothes. = Я забув відсортувати одяг за кольорами перед пранням.
• Le tri de mes documents est devenu une tâche difficile. /Sorting out my documents has become a difficult task. = Сортування моїх документів стало важким завданням.

4. sept = seven

The French translation for the English word 'seven' is 'sept'. This is used in the same context as in English, to represent the numeral 7. For example, when counting in French you would say: 'cinq, six, sept', which translates to 'five, six, seven' in English.

Sept personnes étaient dans le restaurant. Seven people were in the restaurant.

Je suis né en septembre. I was born in September. /This phrase uses 'septembre', the French word for September — the ninth month of the year.

Il est sept heures. It is seven o'clock.

Il y a sept jours dans une semaine. There are seven days in a week.

Le concert débutera à sept heures du soir. The concert will start at seven in the evening.
This phrase conveys the precise time frame in which an event, like a concert, is to begin.

La boulangerie ouvre à sept heures du matin. The bakery opens at seven in the morning. This sentence indicates the specific time at which a business, like a bakery, opens.

5. pouvoir se permettre мати можливість собі дозволити
The French expression 'pouvoir se permettre' is the equivalent of 'afford' in English. It is used to express the ability to pay for or have something, often due to financial means. For example, 'Je peux me permettre cette voiture' means 'I can afford this car'.

Je ne peux pas me permettre d'acheter cette voiture. I cannot afford to buy this car.

Nous ne pouvons pas nous permettre de faire des erreurs. We cannot afford to make mistakes. /Ми не можемо дозволити собі робити помилки.

la petite virée = little jaunt /маленька подорож
Promenade ou voyage relativement brefs, faits en vue de se distraire : Faire une virée en voiture.

échapper = to escape

l’esprit tranquille = peace of mind

On va faire la fête ! = We're going to party!

taquiner = to tease / дражнити

le Brusc = a small port town near Sanary

Je vais revenir ! = I will come back!

sans = without

chichi = pretentious or showy /метушня

rien que le nom = just the name

la station thermale = spa town

la revue = magazine or journal

les Deux Mondes = the Two Worlds (from the title La Revue des Deux Mondes)

la plage = beach

les Sablettes = name of the beach where the hotel is located

bon = well then, so

la rade de Toulon = Toulon harbor

les tamaris = tamarisk shrubs

les baraques = shacks or houses (used here informally for homes)

l’isthme = isthmus

chez elle = at her place

le berger américain = American Shepherd (dog breed)

la presqu’île = peninsula

le coucher du soleil = sunset

le muret = low stone wall

la colline = hill