1.1. Amélie, une jeune serveuse dans un bar de Montmartre, passe son temps à observer les gens et à laisser son imagination divaguer. Elle s'est fixé un but : faire le bien de ceux qui l'entourent. Elle invente alors des stratagèmes pour intervenir incognito dans leur existence.
Le chemin d'Amélie est jalonné de rencontres : Georgette, la buraliste hypocondriaque ; Lucien, le commis d'épicerie ; Madeleine Wallace, la concierge portée sur le porto et les chiens empaillés ; Raymond Dufayel alias "l'homme de verre", son voisin qui ne vit qu'à travers une reproduction d'un tableau de Renoir.
Cette quête du bonheur amène Amélie à faire la connaissance de Nino Quincampoix, un étrange "prince charmant". Celui-ci partage son temps entre un train fantôme et un sex-shop, et cherche à identifier un inconnu dont la photo réapparaît sans cesse dans plusieurs cabines de Photomaton.
/Амелі, молода офіціантка в барі на Монмартрі, проводить свій час, спостерігаючи за людьми та дозволяючи своїй уяві блукати. Вона поставила перед собою мету: робити добро оточуючим. Потім вона винаходить хитрощі, щоб інкогніто втрутитися в їх існування.
Шлях Амелі пронизаний зустрічами: Жоржет, іпохондрик-продавець тютюну; Люсьєн, бакалійний продавець; Мадлен Уоллес, консьєрж, яка любить портвейн і м’які собаки; Раймон Дюфаєль, псевдонім «скляна людина», його сусід, який живе лише завдяки репродукції картини Ренуара.
Цей пошук щастя приводить Амелі до зустрічі з Ніно Кінкампуа, дивним «чарівним принцом». Він ділить свій час між поїздом-привидом і секс-шопом і намагається впізнати незнайомця, чиє фото постійно з’являється в кількох фотозонах.
1.2. Qu'est-ce qui vous frappe le plus en regardant cette affiche? Pourquoi?
- le personnage
- la disposition des éléments
- les couleurs
- un élément particulier
- le paysage, le décor
- autre:
1.3. À quel genre de film vous fait penser l'affiche?
- comédie
- drame
- policier
- science-fiction
- aventure
- action
- horreur
- autre: la comédie psychologique
1.4. Qu'avez-vous compris de l'histoire?
1.5. Pouvez-vous décrire un peu la caractère d'Amélie?
/1. Що вас найбільше вражає, коли ви дивитесь на цей плакат? Чому?
- персонаж
- розташування елементів
- кольори
- певний елемент
- пейзаж, декор
- інше:
2. Про який жанр вам нагадує афіша фільму ?
- комедія
- драма
- поліцейське кіно (детектив)
- наукова фантастика
- пригодницьке кіно
- екшн
- жах
- інше:
3. Що ви зрозуміли з історії про Амелі?
4. Чи можете ви трохи описати характер Амелі?
1.5. Il s'agit d'un cinéma sentimental européen traditionnel utilisant certains modèles et clichés, tels que l'attention aux détails, les caractéristiques individuelles «uniques» du psychisme, les voyages, les passions amoureuses, la saleté «touchante»).
Amélie, une jeune serveuse dans un bar de Montmartre, passe son temps à observer les gens et à laisser son imagination divaguer. Elle s'est fixé un but : faire le bien de ceux qui l'entourent. Elle invente alors des stratagèmes pour intervenir incognito dans leur existence.
Amélie est une étrange rêveuse qui essaie de rendre les gens autour d'elle plus heureux. J'ai des sentiments mitigés pour Amélie, pour être honnête, j'ai même peur d'elle. La façon dont elle a géré le destin des personnages, même avec de bonnes intentions, n'a pas toujours des conséquences positives.
Et si Amélie Poulain, héroïne du fameux film de Jean-Pierre Jeunet sorti il y a 22 ans, avait en réalité mené une double existence, qu'elle n'était pas du tout celle que l'on croit si bien connaître ? La preuve en images !
Il y a fort à parier que vous connaissez très certainement Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain, la magnifique pépite signée par Jean-Pierre Jeunet qui avait illuminé pour un bon moment les salles obscures en 2001. Triomphe à peu près planétaire auréolé de quatre César qui avait fait fondre 32 millions de spectateurs aux quatre coins du globe, le film avait aussi propulsé sur orbite la carrière d'Audrey Tautou, irrésistible dans son rôle.
Si les (més)aventures d'Amélie qui passe son temps à aider les autres et a le cœur sur la main vous sont familières, connaissez-vous sa véritable histoire ? Car oui, l'héroïne de Jeunet a mené en réalité une existence double et bien cachée que vous ne soupçonniez absolument pas...
C'est en tout cas la sympathique idée de départ du cinéaste, qui vient de livrer une version très (mais alors, très) raccourcie de son film de 2001. Une version de 6 min 39 pour être exact; agrémentée d'images d'archives pour mieux souligner qu'Amélie était en réalité... une espionne à la solde de l'Union Soviétique. Si si ! Toutes les cartes sont rebattues en fait.
En même temps, le film est très bon, la bande originale est excellente.
2.1. Les visites de parlement se font pour les élèves qui ont cours avec moi du matin et à qui j’explique l’histoire de Belgique et le fonctionnement des institutions belges. Cela requiert un certain niveau de français que tu n’as pas encore. Malheureusement les places sont limitées à 15 max, donc priorités aux élèves du matin. Mais il y aura d’autres activités bientôt auxquelles tu pourras participer. /Візити до парламенту призначені для студентів, які займаються зі мною вранці і яким я пояснюю історію Бельгії та функціонування бельгійських установ. Для цього потрібен певний рівень французької мови, якого ви ще не маєте. На жаль, кількість місць обмежена максимум 15, тому пріоритет надається ранковим студентам. Але незабаром будуть інші заходи, в яких ви зможете взяти участь.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire