C'est reparti pour une nouvelle année !

C'est reparti pour une nouvelle année !

Nous avons pris le temps d'archiver, ranger, nettoyer et nous ressourcer pendant les vacances, tout en continuant à assurer la permanence socio juridique pour les femmes qui avaient besoin d'aide... et maintenant, les participant.e.s reviennent dans tous les services...

Les cours de français pour adultes ont repris avec plein de motivation (il reste des places dans le groupe fort A2 l'après midi si cela vous intéresse - contact lvdf@lavoixdesfemmes.org)

Les activités aussi, on a commencé par une chouette promenade historique guidée dans le centre de Bruxelles...

Bientôt des nouvelles d'évenements publics que nous organisons, d'autres activités et projets avec les participant.e.s et nos partenaires, de la lutte contre les violences faites aux femmes et aux filles....

Bonne rentrée à tous et toutes !

/ Ось ми знову готові до нового року! Ми знайшли час, щоб архівувати, прибирати, прибирати та заряджати наші батареї під час канікул, продовжуючи забезпечувати соціально-правову постійність для жінок, які потребували допомоги... і тепер учасниці повертаються до всіх сервісів... Уроки французької мови для дорослих відновлено з великою мотивацією (ще залишилися місця в сильній групі A2 у другій половині дня, якщо ви зацікавлені — зв’яжіться з lvdf@lavoixdesfemmes.org) Заходи також, ми почали з гарної історичної прогулянки в центрі Брюсселя... Незабаром новини про публічні заходи, які ми організовуємо, інші заходи та проекти з учасниками та нашими партнерами, боротьба з насильством над жінками та дівчатами.... З поверненням до школи всіх!