La première table ronde de l'organisation Mediterranean Development Initiative Brussels

 Nous inaugurons la première table ronde de l'organisation Mediterranean Development Initiative Brussels sur la thématique de la transition des pays du monde arabe.

"Faire un bilan d'ensemble du Printemps arabe, depuis sa genèse en 2011, ne fait pas vraiment sens, tant les situations sont contrastées du Machrek comme au Maghreb. Il y a encore quelques mois, la relative réussite de la transition en Tunisie et la tragédie sans fin que vit la Syrie en était la démonstration. Mais il faut se garder de porter un jugement réducteur sur l'échec du Printemps arabe,

Les ressorts des révolutions arabes n'ont pas disparu, malgré les désillusions, tant ils sont profondément ancrés dans les sociétés. Même s'ils n'ont pas débouché sur des solutions politiques stables, ces mouvéments portés par les jeunes générations marqueront à terme la fin progressive du modèle monolithique autoritaire dans ses différentes versions religieuse, civile ou militaire. Le mouvement vers plus de démocratie, d'État de droit, de pluralisme, de lutte contre la corruption et l’économie de rente est inéluctable, mais prendra du temps à se concrétiser.

Aussi bien l'embardée tunisienne que la crise syrienne, objet de cette table ronde, sont des équations à plusieurs inconnues. Ce sera une opportunité d'en débattre et de mieux comprendre la situation, son évolution à court moyen terme et éventuellement d'envisager des pistes de sortie de crise, notamment en évoquant le rôle potentiel de l'Union européenne."

Les interlocuteurs seront :

Salam Kawakibi (chercheur en Sciences Politiques et spécialiste de la question syrienne).

Adrianus Koetsenruijter (Modérateur & ancien chef de délégation de l’UE en Tunisie).

et Ghazi ben Ahmed (Président et Fondateur du MDI ainsi que spécialiste de la question tunisienne).

L'entrée est gratuite et se fait soit par eventbrite, soit par mail (meddevini@gmail.com)

/ Ми відкриваємо перший круглий стіл Брюссельської організації Середземноморської ініціативи розвитку на тему переходу країн арабського світу.

«Загальна оцінка «арабської весни» з моменту її виникнення в 2011 р. насправді не має сенсу, оскільки ситуації настільки контрастні в Махреку та в Магрибі. Кілька місяців тому відносний успіх переходу в Тунісі та нескінченна трагедія, яку переживає Сирія, була доказом цього, але ми повинні бути обережними, щоб не виносити судження про невдачу

Пружини арабських революцій не зникли, незважаючи на розчарування, оскільки вони глибоко вкорінені в суспільствах. Навіть якщо вони не приведуть до стабільних політичних рішень, ці рухи, які ведуть молоді покоління, зрештою позначать прогресуючий кінець монолітної авторитарної моделі в її різних релігійних, цивільних чи військових версіях. Рух до більшої демократії, верховенства права, плюралізму, боротьби з корупцією та економіки рантьє неминучий, але потрібен час, щоб матеріалізуватися.

І туніський поворот, і сирійська криза, предмет цього круглого столу, є рівняннями з кількома невідомими. Це буде можливість обговорити це та краще зрозуміти ситуацію, її розвиток у коротко- та середньостроковій перспективі та, можливо, розглянути шляхи виходу з кризи, зокрема, згадавши потенційну роль Європейського Союзу.

Співрозмовниками будуть:

Салам Кавакібі (дослідник у галузі політології та спеціаліст із сирійського питання).

Адріанус Кетсенруйтер (модератор і колишній голова Представництва ЄС у Тунісі).

і Газі бен Ахмед (президент і засновник MDI, а також спеціаліст з туніського питання).

Вхід безкоштовний і доступний через eventbrite або електронною поштою meddevini@gmail.com